Гендерно-когнитивная специфика языковой личности (на материале аннотирования текстов)
Abstrakt
Статья посвящена изучению особенностей аннотирования текста гендерной языковой личностью на уровне дискурса. Языковая личность рассматривается с точки зрения гендерной дифференциации и направленности мышления. Исследование дискурсивной специфики речевой деятельности языковой личности осуществляется благодаря анализу текстов-аннотаций, созданных представителями разных полов с определенным типом мышления.
This article concerns the peculiarities of text summaries created by different gender language users at the discourse level. The language user is examined from the point of gender differentiation and mind orientation. Discovery of discourse features of the language user’s speech activity is carried out by means of an analysis of texts written by men and women with different gender mind orientation.
Bibliografia
Бурвикова Е.В., Язык мой – пол мой, «Русская речь» 2012, № 3, с. 72–75.
Вежбицкая А., Язык. Культура. Познание, пер. с англ., Изд-во «Русские словари», Москва 1996.
Вязигина Н., Мужской и женский тип письма в мемуарном тексте, «Филология и культура. Рhilоlоgy аnd Culture» 2016, № 1(43), с. 30–35.
Земская Е.А., Особенности мужской и женской речи, [в:] Язык как деятельность: Морфема. Слово. Речь, Изд-во «Языки славянской культуры», Москва 2004, с. 446–492.
Кимура К., Половые различия в организации мозга, «В мире науки» 1992, № 11–12, с. 73–80.
Коноваленко И.В., Роль гендерного фактора в коммуникативном поведении мужчин и женщин: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.2002, Омск 2003.
Мурзин Л.Н., Штерн А.С., Текст и его восприятие, Изд-во УГУ, Свердловск 1991.
Пиз А., Пиз Б., Язык взаимоотношений. Мужчина и женщина, Изд-во «Эксмо-пресс», «Эксмо-Маркет», Москва 2000.
Стернин И.А., Общение с мужчинами, женщинами, в семье, Изд-во «Истоки», Воронеж 2012.
Hancock A.B., Rubin B.A., Influence of Communication Partner’s Gender on Language, «Journal of Language and Social Psychology» 2014, № 34(1), c. 46–64, https://www.researchgate.net/publication/275005639_Influence_of_Communication_Partner’s_Gender_on_Language.
Hussey K.A., Katz A.N., Leith S.A., Gendered Language in Interactive Discourse, «Journal of Psycholinguistic Research» 2014, Vol. 44, c. 417–433, https://www.researchgate.net/publication/261069008_Gendered_Language_in_Interactive_Discourse.
Moir А., Jessel D., Brain Sex: The Real Difference Between Men and Women, Carol Publishing, New York 1992.
Palomares N.A., Women Are Sort of More Tentative Than Men, Aren’t They?: How Men and Women Use Tentative Language Differently, Similarly, and Counterstereotypically as a Function of Gender Salience, «Communication Research» 2009, № 36(4), c. 538–560.
Xiufang Xia, Gender Differences in Using Language, «Theory and Practice in Language Studies» 2013, Vol. 3, №8, с. 1485–1489.
Ta praca dostępna jest na licencji Creative Commons Attribution 3.0 License.
Artykuły zawarte w AUPC.SR są dostępne na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Russologica = ISSN 1689-9911.