Музыкальность текста в малой прозе Константина Паустовского (на примере рассказа Корзина с еловыми шишками)

Lesława Korenowska

Abstrakt


Малая проза Константина Паустовского отличается огромной суггестивностью музыки на сознание и подсознание литературного героя. Воздействие вербальной текстуры на читателя проявляется в нескольких дихотомных аспектах: природная и созданная композитором музыкальная канва рассказа, онтология пространства (лес-город), реальный и вымышленный герои с их возрастными и речевыми различиями.

Konstantin Paustovsky’s short prose is distinguished by the enormous suggestiveness of music on the consciousness and subconscious of the literary character. The impact of verbal texture on the reader is manifested in several dichotomous aspects: the natural and created by the composer musical outline of the story, the ontology of space (forest-city), real and fictional characters with their age and speech differences.

Bibliografia


Hejmej A., Muzyczność dzieła literackiego, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń 2012.

Korenowska L, Scott, Dickens, Dostojewski. O transformacji motywów, RisGraf, Kraków 2005.

Бонфельд М.Ш., Музыка: Язык. Речь. Мышление: Опыт системного исследования музыкального искусства, Издательство Композитор, Сaнкт-Петербург 2006.

Гозенруд А., Достоевский и музыка, Издательство «Музыка», Ленинград 1971.

Жукова Г.К., Музыкальный смысл: язык речь мышление дискурс, «Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена» 2010, № 120, с. 96–101.

Кучма З.В., Синтез искусств – Слова и музыка – в лингвистических и музыковедческих исследованиях (на материале французского песенного текста), [в:] В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии. Сборник статей по материалам XXXII международной науч.-практ. конференции, Издательство СибАК, Новосибирск 2014, № 1(32), с. 8–24.

Паустовский К.Г., Корзина с еловыми шишками, Издательство Азбука-Аттикус, Machaon, Москва 2014.

Ручьевская Е.А., Слово и музыка, Издательство Музгиз, Ленинград 1960.

Эко У., В поисках совершенного языка в европейской культуре, пер. А. Миролюбовой, Издательство Александрия, Санкт-Петербург 2007.


Pełny tekst: PDF (Russian)

Creative Commons License
Ta praca dostępna jest na licencji Creative Commons Attribution 3.0 License.


Artykuły zawarte w AUPC.SR są dostępne na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Russologica = ISSN 1689-9911.