В кругу семантики фразеологизмов с коннотацией времени в русском языке. Избранные вопросы

Igor Kaziuczyc

Abstrakt


В данной статье рассмотрены фразеологизмы с коннотацией времени в русском языке. Анализируемые фразеологизмы, не содержат в себе конкретных лексем выражения времени, а выражают его в метафорической форме, например: В один присест, На турецкую Пасху, Еврейское Рождество и т.д. Материал проанализирован путем описания отдельных фразеосемантических смысловых групп с указанием способа их метафоризации.

The subject of the chapter will be expressions denoting time which, although not explicitly containing time-related terms, convey temporal meaning in a metaphorical form – for example: В один присест, На турецкую Пасху, Еврейское Рождество etc. The descriptions will
be of a lexical-semantic nature. The material will be analysed through characterising distinct semantic groups and demonstrating the ways in which they are metaphorised.

Bibliografia


Kaziuczyc I., Phraseological expressions defining time in modern Russian. Selected topics, [in:] From Words to Fixed Expressions. Lexical Studies of Selected Indo-European Languages,

eds. E. Komorowska, M. Lisiecka-Czop, D. Stanulewicz, V&R Unipress, Göttingen 2025.

Komorowska E., Frazeologizmy z wykładnikiem время w języku rosyjskim, [w:] Czas w kulturze rosyjskiej, red. A. Dudek, Księgarnia Akademicka, Kraków 2019, s. 23–40.

Бирих А.К., Словарь фразеологических синонимов русского языка, Аст-Пресс, Москва 2009.

Ефремова Т.Ф., Современный толковый словарь русского языка, Астрель, Москва 2006.

Коморовска Э., Станулевич Д., Метафоры времени в современном польском и русском языках, «Русская словесность» 2021, № 1, c. 73–80.

Кузнецов С.А., Большой толковый словарь русского языка. Справочное издание, Издательство Норинт, Санкт-Петербург 2000.

Мокиенко В.М., Образы русской речи: Историко-этимологические и этнолингвистические очерки фразеологии, Издательство Ленинградского университета, Ленинград 1986.

Рыбаков Б.А., Язычество древней Руси, Наука, Москва 1987.

Словари Академический словарь русской фразеологии, ред. А.Н. Баранов, Д.О. Добровольский, Лексрус, Москва 2015.

Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И., Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник, Фолио-Пресс, Санкт-Петербург 1998.

Ларионова Ю.А., Фразеологический словарь современного русского языка, Аделант, Москва 2014.

Ожегов С.И., Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений, Издательство АЗЪ, Москва 1996.

Тихонов А.Н., Фразеологический словарь русского языка, Просвещение/Дрофа, Москва 2014.


Pełny tekst: PDF

Creative Commons License
Ta praca dostępna jest na licencji Creative Commons Attribution 3.0 License.


Artykuły zawarte w AUPC.SR są dostępne na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Russologica = ISSN 1689-9911.