Безличные конструкции типа нѣтъ воды в языке русских северо-западных летописных и бытовых памятников ХII–ХVI вв.

Kira Zhuravleva

Abstrakt


Статья посвящена безличным предложениям с именем в форме родительного падежа в языке русских северо-западных памятников. Всего было исследовано 204 предложения, из которых лишь 5 не содержат отрицания. В результате описана семантика предикатов в конструкциях указанного типа, представлена статистика, касающаяся особенностей употребления форм наклонений и времён. Проанализировано употребление лексемы нѣтъ ( выступающей в функции ‘не есть’ в настоящем времени) и её вариантов в безличных конструкциях. Выявлено, что конструкции без отрицания функционируют в двух видах – диалектная северо-западная конструкция с глаголом быти и конструкции с полнозначными глаголами. The article is devoted to impersonal sentences with form of the genitive case in the language of Old Russian Northwestern monuments. A total of 204 sentences were analyzed, of which only 5 do not contain negation. As a result, the semantics of predicates in constructions of this type are described, statistics concerning the peculiarities of the use of forms of moods and tenses is presented. The use of the lexeme нѣтъ (acting in the function ‘there is no’ in the present tense) and its variants in impersonal constructions are analyzed. It is revealed that constructions without negation function in two types – dialectal northwestern construction with the verb быти and constructions with full-valued verbs.

Bibliografia


Берестяные грамоты, gramoty.ru: Рукописные памятники Древней Руси, http://gramoty.ru/birchbark [дата обращения: 1.12.2022].

Борковский В.И., Историческая грамматика русского языка: Синтаксис, т. 1: Простое предложение, Наука, Москва 1978.

Борковский В.И., Синтаксис древнерусских грамот, Издательство Львовского государственного университета, Львов 1949.

Галинская Е.А., И сторическая грамматика русского языка. Фонетика. Морфология, Издательство Московского университета, Москва 2016.

Зализняк А.А., Древненовгородский диалект. 2-е изд., перераб. с учётом материала находок 1995–2003 гг., Языки славянской культуры, Москва 2004.

Зализняк А.А., « Русское именное словоизменение» с приложением избранных работ по современному русскому языку и общему языкознанию, Языки славянской культуры, Москва 2002.

Истрина Е.С., С интаксические явления Синодального списка I Новгородской летописи, Издательство Петроградского университета, Петроград 1923.

Летучий А.Б., Безличность, rusgram.ru – Русская корпусная грамматика 2011, http://rusgram.ru/Безличность#021 [дата обращения: 1.12.2022].

Малышева А.В., Из истории русского глагольного управления: объектный генетив (на материале русских летописей и современных архангельских говоров), Автореф. дис. … канд. филол. наук, Москва 2010.

Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов, ред. М.Н. Тихомиров, Издательство Академии наук СССР, Москва–Ленинград 1950.

Образование севернорусского наречия и среднерусских говоров: по материалам лингвистической географии, ред. В.Г. Орлова, К.Ф. Захарова и др., Наука, Москва 1970.

Падучева Е.В., Род ительный субъекта в отрицательном предложении: синтаксис или семантика?, «Вопросы языкознания» 1997, № 2, с. 101–116.

Падучева Е.В., Русское отрицательное предложение, Языки славянской культуры, Москва 2013.

Псковские летописи, вып. 2, ред. А.Н. Насонов, Издательство Академии наук СССР, Москва 1955.

Срезневский И.И., Мате риалы для словаря древнерусского языка, т. 3, Типография Императорской Академии Наук, Санкт-Петербург 1912.

Стеценко А.Н., Исто рический синтаксис русского языка, Высшая школа, Москва 1972.

Фасмер М., Этим ологический словарь русского языка, т. III, Прогресс, Москва 1987.


Pełny tekst: PDF PDF (Russian)

Creative Commons License
Ta praca dostępna jest na licencji Creative Commons Attribution 3.0 License.


Artykuły zawarte w AUPC.SR są dostępne na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Russologica = ISSN 1689-9911.