Процессы сакрализации и демонизации в «мистериальном» лирическом сюжете поэта-эмигранта Андрея Ширяева
Abstrakt
Процессы сакрализации и демонизации в «мистериальном» лирическом сюжете поэта-эмигранта Андрея Ширяева
Резюме
В статье исследовательский поиск направлен на изучение интерпретации А. Ширяевым феномена танго как семиозиса страсти и аргентинской культуры. В ходе анализа был прослежен процесс мифологизации поэтическим сознанием поэта-эмигранта истории трагической гибели легендарного исполнителя танго Карлоса Гарделя. Представлено прочтение авторских коннотаций в интерпретации образа женщины-фантома – мадам Ивонн. Выявлены показатели диалога А. Ширяева с поэтической линией Серебряного века. Прослежены признаки близости авторскому сознанию А. Ширяева дионисийско-мистериального дискурса.
Ключевые слова: идентификация, дискурс танго, семиотика страстей, миф, Гардель
Processes of a Sacralization and Demonizing in a «Mysteriological» Lyrical Plot of the Poet Emigrant Andrey Shiryaev
Abstract
A. Shiryaev considers a tango phenomenon as semiosis of passion and the Argentina culture. During the analysis has been tracked process of a mythologization by poetic consciousness of the poet emigrant of history of tragic death of the legendary performer of a tango Carlos Gardel. Reading of author’s connotations is presented to interpretations of an image of the female phantom – madam Ivonne. A. Shiryaev creates the author’s version of the myth about an idol of Argentina Carlos Gardel at undoubted depth in lyrics of the Silver age. The poetic myth by A. Shiryaev is characterized by proximity to Dionysian type of attitude and the transgressive nature of author’s consciousness of the poet emigrant.
Key words: identification, tango discourse, semiotics of passions, myth, Gardel
Bibliografia
Борхес Х.Л., История танго, [в:] Собр. соч. в 4 т., т. 1, Санкт-Петербург 2011, с. 115–118.
Бурини С., Культурная память как семиотический механизм в искусстве, [в:] Память как объект и инструмент искусствознания, Москва 2016, с. 70–79.
Виноградова А., Образы «телесности» в поэзии русского символизма («диаволический Символизм»), [в:] Тело в русской культуре, Москва 2005, с. 277–287.
Греймас А.Ж., Фонтаний Ж., Семиотика страстей, Москва 2007.
Зенкин С., Небожественное сакральное, Москва 2012.
Иоффе Д., К вопросу об эротическом субстрате феномена модернистского жизнетворчества: случаи Блока и Хармса, [в:] Дискурсы телесности и эротизма в литературе и культуре: Эпоха модернизма, Москва 2008, с. 241–299.
Кортасар Х., Гардель, [в:] Я играю всерьез…, Москва 2002, с. 58–61.
Леви-Стросс К., Мифологики в 4 т., т. 2: От мёда к пеплу, Санкт-Петербург 2000.
Лотман Ю.М., Внутри мыслящих миров, [в:] Семиосфера, Санкт-Петербург 2004, с. 150–390.
Мартин Б., Рингхэм Ф., Словарь семиотики, Москва 2010.
Матич О., Покровы Саломеи: Эрос, смерть и история, [в:] Эротизм без берегов, Москва 2004, с. 90–121.
Махов А.Е., Musica literaria. Идея словесной музыки в европейской поэтике, Москва 2005.
Махов А.Е., Hostis antiquus: Категории и образы средневековой христианской демонологии, Москва 2006.
Степанов Ю., Выдающийся поэт Андрей Ширяев [в:] Ширяев А.В., Случайный ангел, Москва 2016, с. 3–5.
Топоров В.Н., Еда, [в:] Мифы народов мира в 2 т., т. 1: А–К, Москва 1991, с. 427–429.
Фарино Е., Введение в литературоведение, Санкт-Петербург 2004.
Ханзен-Лёве О.А., Интермедиальность в русской культуре: От символизма к авангарду,
Москва 2016.
Цивьян Т.В., Птицы-курьеры. Мотив связи верхнего и нижнего мира в балканской перспективе, [в:] Т.В. Цивьян, Язык: тема и вариации: в 2 к., к. 1: Балканистика, Москва 2008, с. 271–279.
Ширяев А., Креольский дрозд поёт всё лучше с каждым днём…, http://www.shiryaev.com/kreolskij-drozd-poyot-vsyo-luchshe-s-kazhdym-dnyom [дата обращения: 9.03.2020].
Эпштейн M.H., Философия тела, [в:] M.H. Эпштейн, Философия тела; Г.Л. Тульчинский, Тело свободы, Санкт-Петербург 2006, с. 9–194.
Ta praca dostępna jest na licencji Creative Commons Attribution 3.0 License.
Artykuły zawarte w AUPC.SR są dostępne na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Russologica = ISSN 1689-9911.